Информация о персоне

Олег Куценко

Олег Куценко
Дата рождения 22 февраля 1957 • Рыбы • 68 лет
Место рождения СССР (Туркменистан)
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
Кинохит
Кинохит 3187 6063 часов 05 минут
2x2
2x2 8436 4181 часов 56 минут
TiJi
TiJi 9470 744 часов 47 минут
Shant Kids HD
Shant Kids HD 4887 2036 часов 15 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Губка Боб Квадратные Штаны 10046
Ну, погоди! Каникулы 9368
Тротро 9343
Трансформеры 5021
Элементарно 2134

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2025-06-26 06:10 Твин Пикс Amedia 2
2025-06-26 06:10 Твин Пикс Amedia 2 HD
2025-06-26 06:14 Тротро TiJi
2025-06-26 06:19 Тротро TiJi
2025-06-26 06:22 Тротро TiJi
2025-06-26 06:26 Тротро TiJi
2025-06-26 06:40 Трансформеры Shant Kids HD
2025-06-26 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-06-26 07:30 Корабельные новости КиноКульт
2025-06-26 07:50 Коломбиана Мужское кино HD
2025-06-26 08:00 Большая игра Ultra HD Cinema
2025-06-26 09:25 Египтус Детский мир
2025-06-26 10:30 Пекарь viju+ Premiere
2025-06-26 11:00 Ну, погоди! Каникулы Ani
2025-06-26 11:15 Афера в Майами .black

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

Крайне опасен (2024)
Актёр дубляжа (Келси Грэммер)
В ожидании Дали (2023)
Актёр дубляжа (Бруно Раффаэлли, Пеп Крус, Пако Тоус)
Кентервильское привидение (2023)
Актёр дубляжа (Билл Лобли)
Кухня со звёздами (2023)
Актёр дубляжа (Паскаль Лежитимюс)
Мегалодон (2023)
Актёр дубляжа (Хулио Седильо)
Он - это пуля (2023)
Актёр дубляжа (Пол Йоханссон)
Боец: Король ринга (2022)
Актёр дубляжа (Рэй Уинстон)
Вечеринка на вылет (2022)
Актёр дубляжа (Гюстав Керверн)
Детектив Найт: Искупление (2022)
Актёр дубляжа (Пол Йоханссон)
Звёзды в полдень (2022)
Актёр дубляжа (Джон Си Райли)
Зверолэнд (2022)
Актёр дубляжа (Роберт Кларк)
Игра на выживание (2022)
Актёр дубляжа (Кипп Трайббл, Майкл Пугита Кобаяси)
Марлоу (2022)
Актёр дубляжа (Адевале Акинойе-Агбаже)
Опасный свидетель (2022)
Актёр дубляжа (Джон Д. Хикман)
Отзвуки прошлого (2022)
Актёр дубляжа (Абрахам Бенруби)
Пекарь (2022)
Актёр дубляжа (Рон Перлман)
Покерфейс (2022)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Романтик (2022)
Актёр дубляжа (Николас де Лавернь)
Цена искупления (2022)
Актёр дубляжа (Брайан Кокс)
Антитела (2021)
Актёр дубляжа (Джон Малкович)
Без резких движений (2021)
Актёр дубляжа (Билл Дьюк)
В поисках тебя (2021)
Актёр дубляжа (Марк Куигли)
Венецияфрения (2021)
Актёр дубляжа
Война миров: Вторжение (2021)
Актёр дубляжа
Даже мыши попадают в рай (2021)
Актёр дубляжа
Джулур: Мас-рестлинг (2021)
Актёр дубляжа (Петр Садовников)
К югу от рая (2021)
Актёр дубляжа (Шей Уигэм)
Лулу и Бриггс (2021)
Актёр дубляжа (Кевин Нэш)
Люди ничего не делают: Успех в Японии (2021)
Актёр дубляжа (Кадзухиро Мурояма)
Монстр: Начало (2021)
Актёр дубляжа
Ну, погоди! Каникулы (2021)
Актёр (Носорог, озвучка)
Нули и единицы (2021)
Актёр дубляжа (Бабак Карими)
Портрет убийцы (2021)
Актёр дубляжа (Реми Жирар)
Разлучённые души (2021)
Актёр дубляжа (Брайан Кокс)
Самый лучший босс (2021)
Актёр дубляжа (Франсеск Орелья)
Святым тут не место (2021)
Актёр дубляжа (Рон Перлман, Джон Гилберт)
Три мушкетера (2021)
Актёр дубляжа (Габриэль Хименес)
Три мушкетёра (2021)
Актёр дубляжа (Габриэль Хименес)
Бен 10 против Вселенной: Фильм (2020)
Актёр дубляжа (Юрий Ловенталь, Роджер Крэйг Смит)
Вся правда о медведях. Фильм (2020)
Актёр дубляжа (Деметри Мартин, Кит Фергюсон)
Дрожь земли: Остров крикунов (2020)
Актёр дубляжа (Мэттью Дуглас)
Легенды "Смертельной битвы": Месть Скорпиона (2020)
Актёр дубляжа (Патрик Сэйтц)
Мой создатель (2020)
Актёр дубляжа (Питер Фердинандо)
Неистовый (2020)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Одинокий волк (2020)
Актёр дубляжа (Гленн Флешлер)
Охота на Санту (2020)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Поли (2020)
Актёр дубляжа (Жерар Дюбуш)
Счастливо оставаться (2020)
Актёр дубляжа (Були Ланнерс)
Тёмная Лига справедливости: Война Апоколипса (2020)
Актёр дубляжа (Роджер Кросс, Джон Ди Маджио, Рэй Чейз)
Улей (2020)
Актёр дубляжа (Чун Лайчи)
Афера в Майами (2019)
Актёр дубляжа (Стивен В. Теннер)
Битва за Землю (2019)
Актёр дубляжа (Джон Гудман)
Брексит (2019)
Актёр дубляжа (Ли Бордман)
В погоне за ветром (2019)
Актёр дубляжа (Сэм Нил)
Гемини (2019)
Актёр дубляжа (Ральф Браун)
Героические лузеры (2019)
Актёр дубляжа (Рикардо Дарин)
Джокер (2019)
Актёр дубляжа (Бретт Каллен)
Джон Уик 3 (2019)
Актёр дубляжа (Джером Флинн)
Дублинские дебоширы (2019)
Актёр дубляжа (Конлет Хилл)
Зеровилль (2019)
Актёр дубляжа (Мино Макич)
Идеальный пациент (2019)
Актёр дубляжа (Петер Андерссон, Андерс Мосслинг)
Изгоняющий дьявола: Абаддон (2019)
Актёр дубляжа (Питер Джейсон)
Королевские каникулы (2019)
Актёр дубляжа (Конрад Вернон, Кевин Чэмберлин)
Красивый, плохой, злой (2019)
Актёр дубляжа (Алан Б. Джонс)
Кровь машин (2019)
Актёр дубляжа (Кристиан Эриксон)
Легендарное ограбление (2019)
Актёр дубляжа (Джон Фиоре, Берт Янг)
Маленькие секреты большой компании (2019)
Актёр дубляжа (Жоэль Дюпюш)
Мидуэй (2019)
Актёр дубляжа (Марк Ролстон, Бреннан Браун)
Могучие Рейнджеры: Звериные Морферы (2019)
Актёр дубляжа (Марк Митчинсон)
Ночная прогулка (2019)
Актёр дубляжа (Патрик Килпатрик)
Паваротти (2019)
Актёр дубляжа (Харви Голдсмит)
Первая любовь (2019)
Актёр дубляжа (Сансэй Сиоми)
Песня имён (2019)
Актёр дубляжа (Стэнли Таунсенд)
Пиноккио (2019)
Актёр дубляжа (Массимилиано Галло)
Подлинная история банды Келли (2019)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Просто помиловать (2019)
Актёр дубляжа (Роб Морган)
Свободная страна (2019)
Актёр дубляжа (Уве Даг Берлин)
Скандал (2019)
Актёр дубляжа (Малкольм Макдауэлл)
Страна джунглей (2019)
Актёр дубляжа (Эд ЛаВаш)
Тёмные воды (2019)
Актёр дубляжа (Билл Кэмп)
Худший брак в Джорджтауне (2019)
Актёр дубляжа (Ноам Дженкинс, Майкл Миллар, Иэн Д. Кларк)
Чего хотят мужчины (2019)
Актёр дубляжа
Шазам! (2019)
Актёр дубляжа (Джимон Хонсу)
Шафт (2019)
Актёр дубляжа (Том Дамато, Кенни Барр)
Бакуган: Батл Плэнет (2018)
Актёр дубляжа (Даити Канбара)
Бакуган: Нерушимый альянс (2018)
Актёр дубляжа (Даити Канбара)
Безумный куш (2018)
Актёр дубляжа (Майкл О’Нил)
Белый лебедь (2018)
Актёр дубляжа (Андерс Мордал)
Вельзевул (2018)
Актёр дубляжа (Хоакин Косио)
Вилли и крутые тачки (2018)
Актёр дубляжа
Волки и Овцы: Ход свиньёй (2018)
Актёр (Бучо, озвучка)
Галвестон (2018)
Актёр дубляжа (Бо Бриджес)
Голубая игуана (2018)
Актёр дубляжа (Саймон Кэллоу)
За бортом (2018)
Актёр дубляжа (Мэл Родригез)
Зелёная книга (2018)
Актёр дубляжа (Ник Валлелонга, Димитар Маринов)
Золото Флинна (2018)
Актёр дубляжа (Костас Мэндилор)
Кавалерия (2018)
Актёр дубляжа (Навид Негабан)
Курск (2018)
Актёр дубляжа (Петер Симонишек)
Лабиринты прошлого (2018)
Актёр дубляжа (Рикардо Дарин)
Миллион мелких осколков (2018)
Актёр дубляжа (Райан Херст)
На границе миров (2018)
Актёр дубляжа (Стен Льюнггрен)
Проклятие плачущей (2018)
Актёр дубляжа (Тони Амендола)
Робин Гуд: Начало (2018)
Актёр дубляжа (Ф. Мюррэй Абрахам)
Руслан и Людмила: Перезагрузка (2018)
Актёр дубляжа (Дмитрий Монатик)
Смертельная гонка 4: Вне анархии (2018)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Старик с пистолетом (2018)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Тайная жизнь пингвинов (2018)
Актёр дубляжа (Наото Такэнака)
Такси 5 (2018)
Актёр дубляжа (Бернар Фарси)
Титан (2018)
Актёр дубляжа (Том Уилкинсон)
Тролль. История с хвостом (2018)
Актёр дубляжа (Ричард Дюмон)
Украденная принцесса (2018)
Актёр дубляжа (Дмитрий Монатик)
Шпион, который меня кинул (2018)
Актёр дубляжа (Фред Меламед)
Артур и минипуты (2017)
Актёр дубляжа
Близнецы (2017)
Актёр дубляжа (Майкл Айронсайд)
Большая игра (2017)
Актёр дубляжа (Билл Кэмп)
Валериан и город тысячи планет (2017)
Актёр дубляжа (Херби Хэнкок)
Ветреная река (2017)
Актёр дубляжа (Эрик Ланж)
Дело храбрых (2017)
Актёр дубляжа (Форрест Файр)
Как прогулять школу с пользой (2017)
Актёр дубляжа (Франсуа Клюзе)
Наёмник (2017)
Актёр дубляжа
Невидимка (2017)
Актёр дубляжа (Джеймс Космо)
Необыкновенная история на Рождество (2017)
Актёр дубляжа (Иэн МакНис)
Обещание на рассвете (2017)
Актёр дубляжа (Дидье Бурдон)
Обитель зла: Вендетта (2017)
Актёр дубляжа (Ариф С. Кинчен, Фред Таташиор)
Опасное расследование (2017)
Актёр дубляжа (Роб Райнер)
Плюшевый монстр (2017)
Актёр дубляжа
Путеводная звезда (2017)
Актёр дубляжа (Энтони Андерсон)
Сердце дракона 4 (2017)
Актёр дубляжа (Ричард Кордери)
Славные пташки (2017)
Актёр дубляжа (Колин Мейс)
Твин Пикс (2017)
Актёр дубляжа (Джеймс Моррисон, Брент Бриско, Нил Диксон, Ричард Чемберлен, Аль Штробель)
Точка невозврата (2017)
Актёр дубляжа
Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
Актёр дубляжа
Форма воды (2017)
Актёр дубляжа (Ник Сирси)
Бен 10 (2016)
Актёр дубляжа
Возьми меня штурмом (2016)
Актёр дубляжа (Урбен Канселье)
Война и мир (2016)
Актёр дубляжа (Брайан Кокс (Первый канал))
Вышибала: Эпический замес (2016)
Актёр дубляжа
Джеки (2016)
Актёр дубляжа (Джон Кэрролл Линч, Ральф Браун)
Ловушка (2016)
Актёр дубляжа (Кен Штрунк)
Любовь и страсть. Далида (2016)
Актёр дубляжа (Патрик Тимси, Vittorio Hamarz Vasfi)
Натуральные упыри (2016)
Актёр дубляжа
Обещание (2016)
Актёр дубляжа (Жан Рено, Стюарт Скудамор)
Основатель (2016)
Актёр дубляжа (Майк Пневски)
Призраки Элоиз (2016)
Актёр дубляжа (Рики Уэйн)
Примадонна (2016)
Актёр дубляжа (Стэнли Таунсенд)
Сент-Амур: Удовольствия любви (2016)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Скрижали судьбы (2016)
Актёр дубляжа
Славные парни (2016)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Астрал 3 (2015)
Актёр дубляжа (Стив Култер)
Ватиканские записи (2015)
Актёр дубляжа (Джимон Хонсу)
Инспектор Гаджет (2015)
Актёр дубляжа (Мартин Роуч (2 сезон))
Машина времени в джакузи 2 (2015)
Актёр дубляжа (Крэйг Робинсон)
На гребне волны (2015)
Актёр дубляжа (Рэй Уинстон)
Скауты против зомби (2015)
Актёр дубляжа
Супер Майк XXL (2015)
Актёр дубляжа (Кевин Нэш)
Шафер напрокат (2015)
Актёр дубляжа (Кен Ховард)
Гнев (2014)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать (2014)
Актёр дубляжа (Рэй Лиотта)
Египтус (2014)
Актёр дубляжа (Якоб Пак, Джим О’Брайэн)
Курортная полиция (2014)
Актёр
Несносные боссы-2 (2014)
Актёр дубляжа (Кристоф Вальц)
Новогодний переполох (2014)
Актёр дубляжа
Помпеи (2014)
Актёр дубляжа (Адевале Акинойе-Агбаже)
Проклятие Аннабель (2014)
Актёр дубляжа (Тони Амендола)
Рио-2 (2014)
Актёр дубляжа (Джемейн Клемент)
Суперчетвёрка (2014)
Актёр дубляжа (Винсент Вайолетт)
Хоббит: Битва пяти воинств (2014)
Актёр дубляжа (Бенедикт Камбербэтч)
Большая афера (2013)
Актёр дубляжа (Питер Келеган (TV1000), Терри Батлер (TV1000))
Гагарин. Первый в космосе (2013)
Актёр дубляжа
Копы в юбках (2013)
Актёр дубляжа (Томас Ф. Уилсон)
Кровью и потом: Анаболики (2013)
Актёр дубляжа (Роб Кордри)
Аватар: легенда о Корре (2012)
Актёр дубляжа (Питер Джиллз, Данте Баско, Джеймс Римар, Спенсер Гаррет, Джонатан Адамс)
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами (2012)
Актёр дубляжа (Жак Вебер)
Машина Джейн Мэнсфилд (2012)
Актёр дубляжа (Рон Уайт)
Место под соснами (2012)
Актёр дубляжа (Рэй Лиотта, Майкл Каллен)
Нокаут (2012)
Актёр дубляжа (Билл Пэкстон)
Элементарно (2012)
Актёр дубляжа
Большие мамочки: Сын как отец (2011)
Актёр дубляжа (Фэйзон Лав)
Коломбиана (2011)
Актёр дубляжа (Сэм Дуглас)
Лучшая жизнь (2011)
Актёр дубляжа (Хоакин Косио)
Люди Икс: Первый класс (2011)
Актёр дубляжа (Мэтт Крэйвен, Гленн Моршауэр)
Монте-Карло (2011)
Актёр дубляжа (Бретт Каллен, Франк де ла Персонн)
Поединки: Выбор агента Блейка (2011)
Актёр дубляжа
Пункт назначения 5 (2011)
Актёр дубляжа (Тони Тодд)
Рио (2011)
Актёр дубляжа (Джемейн Клемент)
Старая добрая оргия (2011)
Актёр дубляжа (Дон Джонсон)
Безумное свидание (2010)
Актёр дубляжа (Уильям Фихтнер)
Команда "А" (2010)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Любовь и другие лекарства (2010)
Актёр дубляжа
Мармадюк (2010)
Актёр дубляжа (Сэм Эллиотт)
Неуправляемый (2010)
Актёр дубляжа (Кевин Данн)
Пипец (2010)
Актёр дубляжа (Марк Стронг)
Путешествия Гулливера (2010)
Актёр дубляжа (Эмманюэль Куатра)
Хищники (2010)
Актёр дубляжа (Дэнни Трехо)
Шерлок (2010)
Актёр дубляжа (Стэнли Таунсенд, Клив Мантл, Сайрус Лоу)
13-й район: Ультиматум (2009)
Актёр дубляжа (Патрик Стельцер)
Агора (2009)
Актёр дубляжа (Ричард Дерден)
Безумный спецназ (2009)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Бесподобный мистер Фокс (2009)
Актёр дубляжа (Стивен Рейлс, Робин Хёрлстоун)
Девушка с татуировкой дракона (2009)
Актёр дубляжа (Ингвар Хирдвалль)
Звёздный путь (2009)
Актёр дубляжа (Тайлер Перри)
Касл (2009)
Актёр дубляжа (Джон Уэртас)
Любовь случается (2009)
Актёр дубляжа (Джон Кэрролл Линч)
Люди Икс: Начало. Росомаха (2009)
Актёр дубляжа (Стивен Лидер, Аарон Джеффри, Макс Каллен, Роб Флэнеган)
Мальчишник в Вегасе (2009)
Актёр дубляжа
Мой кровавый Валентин (2009)
Актёр дубляжа (Кевин Тай)
Сумасшедшее сердце (2009)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Щедрость Перрье (2009)
Актёр дубляжа (Брендан Глисон)
Элвин и бурундуки-2 (2009)
Актёр дубляжа (Мэттью Грей Гублер)
Адский бункер (2008)
Актёр дубляжа (Пол Блэр)
Железный человек (2008)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Кунг-фу Панда (2008)
Актёр дубляжа (Сет Роген)
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятёрки (2008)
Актёр дубляжа (Рэндолл Дак Ким (Первый канал), Макс Кох (Первый канал))
Ларго Винч: Начало (2008)
Актёр дубляжа (Бенедикт Вонг)
Операция "Валькирия" (2008)
Актёр дубляжа
Охотники на драконов (2008)
Актёр дубляжа (Ник Джеймисон)
Секретные материалы: Хочу верить (2008)
Актёр дубляжа (Митч Пиледжи)
Спайдервик: Хроники (2008)
Актёр дубляжа (Ник Нолти)
Школа выживания (2008)
Актёр дубляжа (Стивен Рут)
1408 (2007)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Белый шум 2: Сияние (2007)
Актёр дубляжа
Беовульф (2007)
Актёр дубляжа (Рэй Уинстон)
Война динозавров (2007)
Актёр дубляжа (Крис Малки)
Зодиак (2007)
Актёр дубляжа (Джон Терри)
Когда её совсем не ждёшь... (2007)
Актёр дубляжа (Богдан Бенюк)
Кто вы, мистер Брукс? (2007)
Актёр дубляжа (Рубен Сантьяго-Хадсон)
Мольер (2007)
Актёр дубляжа
Поезд на Юму (2007)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Потому что я так хочу (2007)
Актёр дубляжа
С глаз долой, из чарта вон! (2007)
Актёр дубляжа (Брэд Гэррет)
Смерть на похоронах (2007)
Актёр дубляжа (Питер Иган, Томас Уитли)
Трансформеры (2007)
Актёр дубляжа (Крис Эллис)
Тринадцать друзей Оушена (2007)
Актёр дубляжа (Боб Эйнштейн)
Уловки Норбита (2007)
Актёр дубляжа (Ричард Гант)
Хэллоуин-2007 (2007)
Актёр дубляжа (Уильям Форсайт)
Час пик 3 (2007)
Актёр дубляжа (Сунь Минмин)
Я никогда не буду твоей (2007)
Актёр дубляжа (Джон Ловиц)
DOA: Живым или мёртвым (2006)
Актёр дубляжа (Сильвио Шимач)
Адреналин (2006)
Актёр дубляжа (Рено Уилсон)
Астронавт Фармер (2006)
Актёр дубляжа (Брюс Уиллис)
Башни-близнецы (2006)
Актёр дубляжа (Том Райт, Роджер Кросс)
Во имя короля: история осады подземелья (2006)
Актёр дубляжа (Джейсон Стэйтем)
Выкуп (2006)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Выкуп (2006)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Ганнибал. Восхождение (2006)
Актёр дубляжа (Рис Иванс)
Громобой (2006)
Актёр дубляжа (Стивен Фрай)
Дом большой мамочки-2 (2006)
Актёр дубляжа (Дэн Лория)
Жизнь других (2006)
Актёр дубляжа (Ульрих Тукур)
Запределье (2006)
Актёр дубляжа (Робин Смит)
Змеи в самолёте (2006)
Актёр дубляжа (Дэвид Кокнер)
Измена (2006)
Актёр дубляжа (Крис Купер)
Иллюзионист (2006)
Актёр дубляжа (Руфус Сьюэлл)
Король вечеринок 2 (2006)
Актёр дубляжа (Кулвиндер Гир)
Мальчик в девочке (2006)
Актёр дубляжа (Ричард Фицпатрик)
Мистификация (2006)
Актёр дубляжа
Парфюмер: История одного убийцы (2006)
Актёр дубляжа (Сэм Дуглас)
Паутина Шарлотты (2006)
Актёр дубляжа (Гэри Басараба)
Пила-3 (2006)
Актёр дубляжа (Энгус Макфадьен)
Полный облом (2006)
Актёр дубляжа (Саймон Пегг)
Посейдон (2006)
Актёр дубляжа (Андре Брауэр)
Последний легион (2006)
Актёр дубляжа (Кевин МакКидд)
Престиж (2006)
Актёр дубляжа (Дэвид Боуи)
Развод по-американски (2006)
Актёр дубляжа (Джон Фавро)
Разрисованная вуаль (2006)
Актёр дубляжа (Энтони Вон)
Роковая красотка (2006)
Актёр дубляжа
Ситуация 202 (2006)
Актёр
Сказания Земноморья (2006)
Актёр дубляжа (Каору Кобаяси)
Смывайся! (2006)
Актёр дубляжа (Роджер Блейк)
Топь (2006)
Актёр дубляжа (Форест Уитакер)
Фонтан (2006)
Актёр дубляжа (Итан Сапли)
Школа негодяев (2006)
Актёр дубляжа (Майкл Кларк Дункан)
Экс-любовник (2006)
Актёр дубляжа (Чарльз Гродин)
Бладрейн (2005)
Актёр дубляжа (Мит Лоаф)
Босиком по мостовой (2005)
Актёр дубляжа (Аксель Штайн)
Бэтмен: Начало (2005)
Актёр дубляжа (Колин Макфарлэйн)
Вэлиант. Пернатый спецназ (2005)
Актёр дубляжа (Джон Клиз)
Гадкий утёнок и я (2005)
Актёр дубляжа (Михаэль Кослар)
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
Актёр дубляжа (Предраг Бьелац)
Город грехов (2005)
Актёр дубляжа (Пауэрс Бут)
Дум (2005)
Актёр дубляжа (Деобиа Опарей)
И грянул гром (2005)
Актёр дубляжа (Кори Джонсон)
Изгнанные дьяволом (2005)
Актёр дубляжа (Дэнни Трехо)
Капитан Алатристе (2005)
Актёр дубляжа
Мисс Конгениальность II: прекрасна и опасна (2005)
Актёр дубляжа (Ник Офферман)
Нападение на 13-й участок (2005)
Актёр дубляжа (Лоренс Фишбёрн)
Офис (2005)
Актёр дубляжа (Лесли Дэвид Бэйкер, Крэйг Робинсон)
Поцелуй навылет (2005)
Актёр дубляжа (Эван Парк)
Придурки из Хаззарда (2005)
Актёр дубляжа
Просто друзья (2005)
Актёр дубляжа (Тай Олссон)
Револьвер (2005)
Актёр дубляжа (Теренс Мэйнард)
Роботы (2005)
Актёр дубляжа (Мэл Брукс)
Сахара (2005)
Актёр дубляжа (Делрой Линдо)
Свидание вслепую (2005)
Актёр дубляжа (Фрэнк Герриш)
Сириана (2005)
Актёр дубляжа (Роберт Фоксуорт)
Сын Маски (2005)
Актёр дубляжа (Бен Стайн)
Тристан и Изольда (2005)
Актёр дубляжа (Дэвид О’Хара, Ганс Мартин Штир, Ронан Вайберт)
Фантастическая четвёрка (2005)
Актёр дубляжа (Дэвид Паркер)
Чарли и шоколадная фабрика (2005)
Актёр дубляжа (Кристофер Ли)
Электра (2005)
Актёр дубляжа (Хиро Канагава)
Александр (2004)
Актёр дубляжа (Ник Даннинг)
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004)
Актёр дубляжа (Эрик Эбони)
Бриджит Джонс: Грани разумного (2004)
Актёр дубляжа (Иэн МакНис)
Ван Хельсинг (2004)
Актёр дубляжа
Гавань (2004)
Актёр дубляжа (Билл Пэкстон)
Гарфилд (2004)
Актёр дубляжа (Стивен Тоболовски)
Губка Боб Квадратные Штаны (2004)
Актёр дубляжа (Барт МакКарти)
Дневник памяти (2004)
Актёр дубляжа (Дэвид Торнтон)
Заколдованная Элла (2004)
Актёр дубляжа (Кэри Элвес)
Миллион лет до нашей эры (2004)
Актёр дубляжа
На обочине (2004)
Актёр дубляжа (М. К. Гейни)
Набережная Орфевр, 36 (2004)
Актёр дубляжа (Даниель Отой)
Обитель зла-2: Апокалипсис (2004)
Актёр дубляжа (Разаак Адоти)
Пиджак (2004)
Актёр дубляжа (Брендан Койл)
Пила: Игра на выживание (2004)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Принц и я (2004)
Актёр дубляжа (Анджело Царучас)
Свинка Пеппа (2004)
Актёр дубляжа (Ричард Райдингс (New Media (1-й - 4-й сезон)), Джон Шпаркс (New Media (1-й - 4-й сезон)))
Скуби-Ду-2: Монстры на свободе (2004)
Актёр дубляжа
Сотовый (2004)
Актёр дубляжа (Ноа Эммерих)
Спартанец (2004)
Актёр дубляжа (Лайонел Марк Смит)
Столкновение (2004)
Актёр дубляжа (Мэтт Диллон)
Столкновение (2004)
Актёр дубляжа (Мэтт Диллон)
Терминал (2004)
Актёр дубляжа (Бэрри Шебака Хенли)
Тротро (2004)
Актёр дубляжа
Троя (2004)
Актёр дубляжа (Марк Льюис Джонс)
Убить Билла 2 (2004)
Актёр дубляжа (Ларри Бишоп)
Хористы (2004)
Актёр дубляжа (Кад Мерад)
Широко шагая (2004)
Актёр дубляжа (Эрик Брекер)
Эффект бабочки (2004)
Актёр дубляжа (Дуглас Артурс)
Алекс и Эмма (2003)
Актёр дубляжа (Чино XL)
Амнезия (2003)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
База "Клейтон" (2003)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Близнецы (2003)
Актёр дубляжа (Энтони Вон)
Великолепная афера (2003)
Актёр дубляжа (Тим Келлехер)
Вердикт за деньги (2003)
Актёр дубляжа (Ник Сирси)
Вид сверху лучше (2003)
Актёр дубляжа (Трой Эванс)
Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
Вне времени (2003)
Актёр дубляжа (Майк Пневски)
Городские девчонки (2003)
Актёр дубляжа (Эдмунд Жене)
Дети шпионов-3D: Игра окончена (2003)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Догвилль (2003)
Актёр дубляжа
Дом 1000 трупов (2003)
Актёр дубляжа (Том Таулз)
Дом из песка и тумана (2003)
Актёр дубляжа (Скотт Н. Стивенс)
Дочь моего босса (2003)
Актёр дубляжа (Джеффри Тэмбор)
Дюплекс (2003)
Актёр дубляжа (Джеймс Римар)
Загнанный (2003)
Актёр дубляжа (Рон Кэнада)
Защита от дурака (2003)
Актёр дубляжа (Миф)
Кенгуру Джекпот (2003)
Актёр дубляжа (Марио Ди Иенно)
Лапочка (2003)
Актёр дубляжа (Уэс Уильямс)
Люди Икс 2 (2003)
Актёр дубляжа (Тай Олссон)
Матрица: Перезагрузка (2003)
Актёр дубляжа (Кристофер Кирби)
Матрица: Революция (2003)
Актёр дубляжа (Кристофер Кирби)
Мёртвые, как я (2003)
Актёр дубляжа (Мэнди Пэтинкин)
Монстр (2003)
Актёр дубляжа (Рас Блэквелл)
Невезучие (2003)
Актёр дубляжа (Жан-Пьер Мало)
Невыносимая жестокость (2003)
Актёр дубляжа (Седрик «Развлекатель»)
Ограбление по-французски (2003)
Актёр дубляжа (Кэм Натали)
Одиночка (2003)
Актёр дубляжа (Джордж Шарперсон)
Однажды в Токио (2003)
Актёр дубляжа (Юсаку Яра)
Очень страшное кино 3 (2003)
Актёр дубляжа (Чарли Шин)
Плохой Санта (2003)
Актёр дубляжа (Джон Риттер)
Пуленепробиваемый монах (2003)
Актёр дубляжа (Карел Роден)
Реальная любовь (2003)
Актёр дубляжа
Тупой и ещё тупее тупого: когда Гарри встретил Ллойда (2003)
Актёр дубляжа (Брайан Посен)
Фредди против Джейсона (2003)
Актёр дубляжа (Том Батлер)
Анализируй то! (2002)
Актёр дубляжа (Фрэнк Джио)
Банды Нью-Йорка (2002)
Актёр дубляжа (Брендан Глисон)
Блэйд 2 (2002)
Актёр дубляжа (Мэтт Шульце)
Властелин колец: Две крепости (2002)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
Власть огня (2002)
Актёр дубляжа
Возмещение ущерба (2002)
Актёр дубляжа (Мэдисон Мэйсон)
Гарри Поттер и Тайная комната (2002)
Актёр дубляжа (Джон Клиз, Эдвард Тудор-Поул)
Глубина (2002)
Актёр дубляжа (Холт Маккэллани)
Дети шпионов 2. Остров несбывшихся надежд (2002)
Актёр дубляжа (Кристофер Макдональд)
Доктор Живаго (2002)
Актёр дубляжа (Хью Бонневилль)
Дом на Турецкой улице (2002)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Звонок (2002)
Актёр дубляжа (Рональд Уильям Лоуренс)
К-19 (2002)
Актёр дубляжа (Ингвар Эггерт Сигюрдссон)
Королева проклятых (2002)
Актёр дубляжа (Тириел Мора)
Любовь с уведомлением (2002)
Актёр дубляжа (Адам Группер)
Мой мальчик (2002)
Актёр дубляжа (Тим Райс (TV1000 / Viasat), Роджер Брирли (TV1000 / Viasat))
Обитель зла (2002)
Актёр дубляжа
Остин Пауэрс: Голдмембер (2002)
Актёр дубляжа (Роберт Вагнер, Ивэн Фармер)
Отсчёт убийств (2002)
Актёр дубляжа (Том Верика)
Пианист (2002)
Актёр дубляжа (Пол Брэдли)
Поймай меня, если сможешь (2002)
Актёр дубляжа
Признания опасного человека (2002)
Актёр дубляжа
Приключения Плуто Нэша (2002)
Актёр дубляжа (Алекс Сол)
Проклятый сезон (2002)
Актёр дубляжа (Мастер Пи)
Скуби-Ду (2002)
Актёр дубляжа
Смокинг (2002)
Актёр дубляжа
Спирит: Душа прерий (2002)
Актёр дубляжа (Джеймс Кромуэлл)
Страх.Com (2002)
Актёр дубляжа (Найджел Терри)
Телефонная будка (2002)
Актёр дубляжа (Ричард Парадайз)
Тяжёлые деньги (2002)
Актёр дубляжа
Царь скорпионов (2002)
Актёр дубляжа (Тайлер Мэйн)
Чикаго (2002)
Актёр дубляжа (Робби Рокс)
Шоу начинается (2002)
Актёр дубляжа (Нестор Серрано)
Эквилибриум (2002)
Актёр дубляжа (Энгус Макфадьен)
Экстремалы (2002)
Актёр дубляжа (Генрих Шмидер)
15 минут славы (2001)
Актёр дубляжа (Эйвери Брукс)
Али (2001)
Актёр дубляжа (Рэй Бохур)
Американские герои (2001)
Актёр дубляжа (Брэд Лелэнд)
Белфегор - призрак Лувра (2001)
Актёр дубляжа (Франсуа Леванталь)
Бессмертные души (2001)
Актёр дубляжа (Рик Снайдер)
Братство волка (2001)
Актёр дубляжа (Ганс Мейер)
Ванильное небо (2001)
Актёр дубляжа (Арман Шульц)
Васаби (2001)
Актёр дубляжа (Кинсиро Ояма)
Вирус любви (2001)
Актёр дубляжа (Эд Бегли мл.)
Враг у ворот (2001)
Актёр дубляжа
Выбор капитана Корелли (2001)
Актёр дубляжа (Роберто Читран)
Ганнибал (2001)
Актёр дубляжа (Ивано Марескотти)
Гарри Поттер и философский камень (2001)
Актёр дубляжа (Джон Клиз, Гарри Тейлор)
Гонщик (2001)
Актёр дубляжа (Брент Бриско)
Дети шпионов (2001)
Актёр дубляжа (Майк Джадж)
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
Актёр дубляжа (Уилл Феррелл)
Игры разума (2001)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Интуиция (2001)
Актёр дубляжа (Виктор А. Янг)
Кейт и Лео (2001)
Актёр дубляжа (Лив Шрайбер)
Корабельные новости (2001)
Актёр дубляжа (Рис Иванс)
Кошки против собак (2001)
Актёр дубляжа
Крысиные бега (2001)
Актёр дубляжа (Джон Ловиц)
Леди-кошка (2001)
Актёр дубляжа (Кеес Хюльст)
Медвежатник (2001)
Актёр дубляжа (Гэри Фармер)
Мумия возвращается (2001)
Актёр дубляжа (Брендан Фрейзер)
Мушкетёр (2001)
Актёр дубляжа (Ян Грегор Кремп)
Одиннадцать друзей Оушена (2001)
Актёр дубляжа (Скотт Л. Шварц)
Пароль "Рыба-меч" (2001)
Актёр дубляжа (Тимоти Омандсон, Анджело Паган)
Пришелец (2001)
Актёр дубляжа (Тони Шэлуб)
Рок-звезда (2001)
Актёр дубляжа (Тимоти Сполл)
Самурай Джек (2001)
Актёр дубляжа
Сквозные ранения (2001)
Актёр дубляжа (Мэттью Дж. Тейлор)
Сладкий ноябрь (2001)
Актёр дубляжа (Рэй Бэйкер)
Стеклянный дом (2001)
Актёр дубляжа (Гэвин О’Коннор (TV1000), Кирк Киндер (TV1000))
Тренировочный день (2001)
Актёр дубляжа (Рэймонд Крус)
Убойный футбол (2001)
Актёр дубляжа (Лам Цзэ-Чун)
Формула 51 (2001)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Форсаж (2001)
Актёр дубляжа (Стэнтон Рутледж)
Хребет дьявола (2001)
Актёр дубляжа (Виктор Барросо)
Час пик 2 (2001)
Актёр дубляжа (Харрис Юлин)
Часовой механизм (2001)
Актёр дубляжа (Майкл Халсли)
Человек-мотылёк (2001)
Актёр дубляжа (Скотт Нуннэлли)
Всё возможно, детка! (2000)
Актёр дубляжа
Гладиатор (2000)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Девять ярдов (2000)
Актёр дубляжа (Джон Гоар)
Добейся успеха (2000)
Актёр дубляжа
Доказательство жизни (2000)
Актёр дубляжа (Рассел Кроу)
Дракула-2000 (2000)
Актёр дубляжа (Омар Эппс)
Дублёры (2000)
Актёр дубляжа (Фэйзон Лав)
Идеальный шторм (2000)
Актёр дубляжа (Стив Барр)
Космические ковбои (2000)
Актёр дубляжа (Кортни Б. Вэнс)
Крик 3 (2000)
Актёр дубляжа (Лив Шрайбер)
Лучший друг (2000)
Актёр дубляжа (Джон Кэрролл Линч)
Мементо (2000)
Актёр дубляжа (Стивен Тоболовски)
Мементо (2000)
Актёр дубляжа (Стивен Тоболовски)
Мисс Конгениальность (2000)
Актёр дубляжа
Миссия невыполнима 2 (2000)
Актёр дубляжа
О, где же ты, брат? (2000)
Актёр дубляжа (Стивен Рут)
Очень страшное кино (2000)
Актёр дубляжа (Питер Брайант, Дэвид Нил, Рег Туппер)
Побег из курятника (2000)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон (Первый канал))
Помни (2000)
Актёр дубляжа (Стивен Тоболовски)
Реквием по мечте (2000)
Актёр дубляжа (Кристофер Макдональд)
Ромео должен умереть (2000)
Актёр дубляжа (Д.Б. Вудсайд)
Семьянин (2000)
Актёр дубляжа (Том МакГоуэн, Джоэль Маккиннон Миллер)
Сестричка Бетти (2000)
Актёр дубляжа
Случайный шпион (2000)
Актёр дубляжа (Энтони Рене Джонс)
Траффик (2000)
Актёр дубляжа (Крэйг Н. Чретьен)
Убрать Картера (2000)
Актёр дубляжа (Александр Перваков)
Черепа (2000)
Актёр дубляжа (Стив Харрис)
Чужой билет (2000)
Актёр дубляжа (Джо Мортон)
Шоколад (2000)
Актёр дубляжа
Ю-571 (2000)
Актёр дубляжа (Билл Пэкстон)
Быть Джоном Малковичем (1999)
Актёр дубляжа (Реджинальд С. Хэйес)
Вирус (1999)
Актёр дубляжа (Леван Учанейшвили)
Восток-Запад (1999)
Актёр дубляжа
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Актёр дубляжа
Двойной просчёт (1999)
Актёр дубляжа (Остин Б. Черч)
Жена астронавта (1999)
Актёр дубляжа (Джо Мортон)
Знакомьтесь, Джо Блэк (1999)
Актёр дубляжа
И целого мира мало (1999)
Актёр дубляжа (Колин Сэлмон (Мосфильм))
История о нас (1999)
Актёр дубляжа
Клёвый парень (1999)
Актёр дубляжа
Коррупционер (1999)
Актёр дубляжа (Чоу Юнь-Фат)
Матрица (1999)
Актёр дубляжа (Люк Куинтон)
Ноттинг Хилл (1999)
Актёр дубляжа (Дилан Моран)
Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999)
Актёр дубляжа
Стигматы (1999)
Актёр дубляжа (Шон Тоуб)
Талантливый мистер Рипли (1999)
Актёр дубляжа (Филип Сеймур Хоффман)
Тринадцатый этаж (1999)
Актёр дубляжа (Джереми Робертс)
Холостяк (1999)
Актёр дубляжа (Джеймс Кромуэлл)
Чёрная дыра (1999)
Актёр дубляжа (Льюис Фиц-Джералд)
Блэйд (1998)
Актёр дубляжа (Донал Лог)
Большой Лебовски (1998)
Актёр дубляжа (Филип Сеймур Хоффман, Питер Сирагуса, Эджгай Керклэнд)
Бэйб. Поросёнок в городе (1998)
Актёр дубляжа (Эдди Барт (Nigel))
Взрыв из прошлого (1998)
Актёр дубляжа (Дэнни Зорн)
Елизавета (1998)
Актёр дубляжа (Питер Стокбридж (1999), Эдвард Хардуик (1999), Эрик Кантона (1999))
Кто я? (1998)
Актёр дубляжа
Легенда о пианисте (1998)
Актёр дубляжа (Ниал О’Брайэн)
Меркурий в опасности (1998)
Актёр дубляжа (Джон Кэрролл Линч)
Муравей Антц (1998)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер, Сильвестр Сталлоне)
Осада (1998)
Актёр дубляжа (Дэвид Провал)
Переговорщик (1998)
Актёр дубляжа (Дин Норрис, Нестор Серрано, Брюс Райт)
Служители закона (1998)
Актёр дубляжа (Дэниэл Робак (Варус-Видео))
Столкновение с бездной (1998)
Актёр дубляжа
Тонкая красная линия (1998)
Актёр дубляжа (Ник Нолти)
Человек в железной маске (1998)
Актёр дубляжа (Эдвард Аттертон (кинотеатральный дубляж))
Гаттака (1997)
Актёр дубляжа (Блэр Андервуд)
Достучаться до небес (1997)
Актёр дубляжа (Леонард Лансинк)
Завтра не умрёт никогда (1997)
Актёр дубляжа (Колин Сэлмон, Майкл Дж. Уилсон)
Игра (1997)
Актёр дубляжа (Джеймс Брукс)
Колония (1997)
Актёр дубляжа (Деннис Родман)
Крик 2 (1997)
Актёр дубляжа (Лив Шрайбер)
Люди в чёрном (1997)
Актёр дубляжа (Шон Уэйлен, Альфеус Мерчант)
Мышиная охота (1997)
Актёр дубляжа (Нэйтан Лейн)
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997)
Актёр дубляжа (Дэвид Сойер, Бернард Шоу)
Принцесса Мононоке (1997)
Актёр дубляжа (Масахико Нисимура (Первый канал), Цунэхико Камидзё (Первый канал))
Целуя девушек (1997)
Актёр дубляжа (Тони Голдуин)
Шакал (1997)
Актёр дубляжа (Дэвид Баррасс)
Джерри Магуайер (1996)
Актёр дубляжа
Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско (1996)
Актёр дубляжа (Роберт Хейз)
Ермак (1996)
Актёр дубляжа (Александр Карпов)
Кабельщик (1996)
Актёр дубляжа
Королева Марго (1996)
Актёр
Максимальный риск (1996)
Актёр дубляжа (Пол Бен-Виктор)
Марс атакует! (1996)
Актёр дубляжа (Джим Браун (Премьер Видео Фильм))
Приказано уничтожить (1996)
Актёр дубляжа (Стивен Сигал, Андреас Кацулас)
Стиратель (1996)
Актёр дубляжа (Майкл Пападжон, Брайан Либби (Мост-Видео), Джон Слэттери, Патрик Килпатрик (Мост-Видео))
Стриптиз (1996)
Актёр дубляжа (Винг Реймз, Гэри Басараба)
У зеркала два лица (1996)
Актёр дубляжа (Марти Дэвей)
12 обезьян (1995)
Актёр дубляжа
Аполлон 13 (1995)
Актёр дубляжа (Джо Спано)
Балто (1995)
Актёр дубляжа (Джим Каммингс (Первый канал))
Бэйб: Четвероногий малыш (1995)
Актёр дубляжа
Бэйб: Четвероногий малыш (1995)
Актёр дубляжа
Водный мир (1995)
Актёр дубляжа (Деннис Хоппер (TV1000))
Денежный поезд (1995)
Актёр дубляжа (Уэсли Снайпс)
Крикуны (1995)
Актёр дубляжа (Рон Уайт)
На углу, у Патриарших (1995)
Актёр (таможенник)
Особь (1995)
Актёр дубляжа (Форест Уитакер, Джордан Лунд)
Первый рыцарь (1995)
Актёр дубляжа (Кристофер Вилльерс)
Храброе сердце (1995)
Актёр дубляжа (Иэн Бэннен, Малкольм Тирни, Шон Лоулор)
Няньки (1994)
Актёр дубляжа (Питер Пол)
Побег из Шоушенка (1994)
Актёр дубляжа (Джозеф Раньо (IVI))
Принцесса Лебедь (1994)
Актёр дубляжа (Стивен Райт (Первый канал), Джек Пэланс (Первый канал))
Уличный боец (1994)
Актёр дубляжа (Питер Нэви Туясосопо)
Франкенштейн (1994)
Актёр дубляжа (Джон Клиз)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1994)
Актёр дубляжа (Тоун Лок (Мост-Видео), Трой Эванс (Мост-Видео), Рэндал «Текс» Кобб (Мост-Видео), Билл Закерт (Мост-Видео))
На расстоянии удара (1993)
Актёр дубляжа (Том Сайзмор)
Некуда бежать (1993)
Актёр дубляжа (Стефен Бриджуотер)
Робокоп 3 (1993)
Актёр дубляжа (Марио Мачадо, Роберт Дукуй)
Бэтмен возвращается (1992)
Актёр дубляжа (Винсент Скьявелли, Майкл Мерфи, Пэт Хингл, Генри Кинги)
Несколько хороших парней (1992)
Актёр дубляжа (Ксандер Беркли)
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992)
Актёр дубляжа (Джон Хёрд, Ральф Фуди)
Пассажир-57 (1992)
Актёр дубляжа (Майкл Хорс (Мост-Видео), Рэнд Макферсон (Мост-Видео))
Чужой-3 (1992)
Актёр дубляжа (Леон Херберт, Брайан Гловер)
В постели с врагом (1991)
Актёр дубляжа (Тони Абатемарко (дубляж Blu-ray))
Где Уолли? (1991)
Актёр дубляжа
Горец-2: Оживление (1991)
Актёр дубляжа (Пит Антико)
Красотка (1990)
Актёр дубляжа
Крепкий орешек 2 (1990)
Актёр дубляжа (Марк Бун Джуниор, Роберт Костанцо, Реджинальд ВелДжонсон, Джон Костелло, Джон Эймос)
Крёстный отец 3 (1990)
Актёр дубляжа (Марио Донатоне, Раф Валлоне)
Привидение (1990)
Актёр дубляжа (Винсент Скьявелли (СТС))
Птичка на проводе (1990)
Актёр дубляжа (Джефф Кори, Алекс Брухански, Гарри Цезар)
Робокоп 2 (1990)
Актёр дубляжа (Марио Мачадо, Роберт Дукуй)
Хищник-2 (1990)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер (дубляж Blu-ray))
Танго и Кэш (1989)
Актёр дубляжа (Джеффри Льюис (Мост-видео), Роберт З’Дар (Мост-видео))
Крепкий орешек (1988)
Актёр дубляжа (Реджинальд ВелДжонсон)
Хищник (1987)
Актёр дубляжа (Сонни Лэндэм)
Детективы Агаты Кристи: Убийство в трёх актах (1986)
Актёр дубляжа (Педро Армендарис мл.)
Настоящие охотники за привидениями (1986)
Актёр дубляжа
Чужие (1986)
Актёр дубляжа (Пол Максвелл)
Берег его жизни (1984)
Актёр (Михаил, младший брат Николая)
Терминатор (1984)
Актёр дубляжа (Пол Уинфилд (дубляж для Blu-Ray), Стэн Йейл (дубляж для Blu-Ray), Норман Фридман (дубляж для Blu-Ray))
Трансформеры (1984)
Актёр дубляжа
Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая (1983)
Актёр дубляжа
У опасной черты (1983)
Актёр (цыган)
Инопланетянин (1982)
Актёр дубляжа
Безумный Макс 2: Воин дороги (1981)
Актёр дубляжа (Вернон Уэллс)
Только для твоих глаз (1981)
Актёр дубляжа (Джулиан Гловер (дубляж для blu-ray))
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980)
Актёр дубляжа (Джулиан Гловер (2010))
Чужой (1979)
Актёр дубляжа (Иэн Холм)
Звёздные войны. Эпизод 4: Новая надежда (1977)
Актёр дубляжа (Алекс МакКрайндл (2010))
12 подвигов Астерикса (1976)
Актёр дубляжа (Жак Морель (дубляж Gulli))
Крёстный отец 2 (1974)
Актёр дубляжа (Г.Д. Спрэдлин)
Афера (1973)
Актёр дубляжа (Пол Ньюман)
Крёстный отец (1972)
Актёр дубляжа (Аль Леттьери)
Бриллианты навсегда (1971)
Актёр дубляжа (Чарльз Грей, Генри Роулэнд)
На секретной службе Её Величества (1969)
Актёр дубляжа (Телли Савалас)
Астерикс и Клеопатра (1968)
Актёр дубляжа (Жак Морель (дубляж Gulli))
Неукротимая Анжелика (1967)
Актёр дубляжа (Кристиан Роде (Первый канал))
Великолепная Анжелика (1965)
Актёр дубляжа
Великолепная семёрка (1960)
Актёр дубляжа (Владимир Соколов (дубляж для Blu-ray))
Как выйти замуж за миллионера (1953)
Актёр дубляжа (Фред Кларк)