Актерский состав мультфильма «12 подвигов Астерикса»

Фото
Рене Госинни
René Goscinny
Режиссер
комикс
Фото
Альбер Юдерзо
Albert Uderzo
Режиссер
комикс
Фото
Генри Грюель
Henri Gruel
Режиссер
Фото
Пьер Ватрен
Pierre Watrin
Режиссер
Фото
Мэтт МакКарти
Matt McCarthy
Режиссер
Фото
Жорж Дарго
Georges Dargaud
Продюсер
сопродюсер
Фото
Жак Де Лэйн Лиа
Jacques de Lane Lea
Продюсер
продюсер (english version)
Фото
Пьер Черния
Pierre Tchernia
Актёр
Caius Gaspachoandalus / Le narrateur
Фото
Джон Беннет
John Bennett
Актёр
Priest
Фото
Жак Иллинг
Jacques Hilling
Актёр
Maitre Charmolue
Фото
Анри Лабюсьер
Henri Labussière
Актёр
un voisin de Mathieu, озвучка, в титрах не указан
Фото
Жак Морель
Jacques Morel
Актёр
Monsieur Monnet
Фото
Мишлин Дэкс
Micheline Dax
Актриса
Marjorie
Фото
Пьер Торнад
Pierre Tornade
Актёр
Le client du garage
Фото
Анри Пуарье
Henri Poirier
Актёр
Un soldat du château, в титрах не указан
Фото
Паскаль Маззотти
Pascal Mazzotti
Актёр
Le professeur Bibolini
Фото
Жерар Эрнандес
Gérard Hernandez
Актёр
Le maquilleur de la Belle Époque, в титрах не указан
Фото
Николь Вервиль
Nicole Vervil
Актриса
Cecilia Gerber
Фото
Роже Люмон
Roger Lumont
Актёр
Le réceptionniste bilingue de l'hôtel, в титрах не указан
Фото
Жан Мартинелли
Jean Martinelli
Актёр
Monsieur de Rénal
Фото
Клод Бертран
Claude Bertrand
Актёр
Poussin Bleu
Фото
Бернар Лавалетт
Bernard Lavalette
Актёр
Le professeur de danse
Фото
Рон Гэнс
Ron Gans
Актёр
Drag Strip, озвучка
Фото
Джордж Бейкер
George Baker
Актёр
Charlie
Фото
Кристина Грейтрекс
Christina Greatrex
Актриса
Carolyn Lambert
Фото
Александр Джон
Alexander John
Актёр
играет самого себя - рассказчик
Фото
Шон Баррет
Sean Barrett
Актёр
играет самого себя - рассказчик
Фото
Пол Бэйкон
Paul Bacon
Актёр
играет самого себя - рассказчик
Фото
Одетт Лор
Odette Laure
Актриса
Valentine
Фото
Роже Карель
Roger Carel
Актёр
Astérix / Idéfix, озвучка
Фото
Денис Брайер
Denise Bryer
Актриса
The Junk Lady, озвучка
Фото
Ysanne Churchman
Актриса
Voice of Alpha Centauri
Фото
Дженни Невинсон
Gennie Nevinson
Актриса
Anne West
Фото
Алис Саприч
Alice Sapritch
Актриса
Dona Juana
Фото
Жорж Атлас
Georges Atlas
Актёр
Le gardien chef, в титрах не указан
Фото
Жан Стаут
Jean Stout
Актёр
Guillaume Lancien, исполнитель песни, в титрах не указан
Фото
Nicole Jonesco
Актриса
La femme de chambre
Фото
Анри Вирложё
Henri Virlojeux
Актёр
Le gardien de nuit au bureau (в титрах: Henri Virlogeux)
Фото
Жизель Грим
Gisèle Grimm
Актёр
Фото
Клод Дассе
Claude Dasset
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Фото
Лоуренс Ризнер
Lawrence Riesner
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Фото
Mary Mongourdin
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Фото
Каролин Клерк
Caroline Cler
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Фото
Monique Thubert
Актёр
Voix additionnelles / Vénus, озвучка
Фото
Стефан Стееман
Stéphane Steeman
Актёр
Mannekenpix, озвучка
Фото
Майкл Килгаррифф
Michael Kilgarriff
Актёр
Obelix, озвучка
Фото
Барбара Митчелл
Barbara Mitchell
Актёр
Various, озвучка
Фото
Джон Ринэм
John Ringham
Актёр
Various, озвучка
Фото
Джеффри Расселл
Geoffrey Russell
Актёр
Getafix / Cacofonix / Senator #4, озвучка
Фото
Пэдди Тернер
Paddy Turner
Актёр
Various, озвучка
Фото
Оливер Постгейт
Oliver Postgate
Актёр
рассказчик, озвучка
Фото
Уильям Скуайр
William Squire
Актёр
Getafix, озвучка
Фото
Жерар Кальви
Gérard Calvi
Композитор
Фото
Изабель Гарсия Де Эррерос
Isabel García de Herreros
Монтажер
Фото
Рене Шосси
René Chaussy
Монтажер
Фото
Минуш Гозен
Minouche Gauzins
Монтажер
Фото
Мишель Нени
Michèle Neny
Монтажер
Вернуться к странице программы