Информация о персоне

Ольга Воейкова

Дата рождения	8 июля 1953 • Рак • 71 год
Место рождения	Ленинград, СССР (Санкт-Петербург, Россия)
Профессии	Переводчик

Вернуться на главную

Будущие показы

Дата	Время	Программа / Фильм	Канал
2025-03-01	23:20:00	Эволюция	viju+ Comedy
2025-03-01	22:00:00	Конец света	Cinema
2025-03-01	22:00:00	Конец света	Cinema HD
2025-03-01	07:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-03-01	03:45:00	Благодетель	VHS-ка HD
2025-03-01	03:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-03-01	00:00:00	Пункт назначения	Тайна
2025-02-28	22:15:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-28	19:30:00	Братство четырёх "Л"	Ключ HD
2025-02-28	19:30:00	Братство четырёх "Л"	Ключ
2025-02-28	16:55:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-28	09:15:00	Ураган	VHS-ка HD
2025-02-28	08:45:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-28	03:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-28	02:55:00	Угнать за 60 секунд	VHS-ка HD
2025-02-27	22:15:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-27	20:55:00	Шоугёрлз	VHS-ка HD
2025-02-27	16:55:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-27	11:30:00	Благодетель	VHS-ка HD
2025-02-27	08:45:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-27	03:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-26	22:15:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-26	16:55:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-26	08:45:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-26	03:45:00	Шоугёрлз	VHS-ка HD
2025-02-26	03:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-25	22:15:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-25	16:55:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-25	14:04:00	Пляж	Живая природа HD
2025-02-25	13:38:00	Пляж	Живая природа HD
2025-02-25	08:45:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2025-02-25	03:35:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD

Прошедшие показы

Дата	Время	Программа / Фильм	Канал
2020-09-04	17:50:00	Розовая Пантера 2	Кинопоказ
2020-09-04	16:55:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2020-09-04	16:20:00	Розовая Пантера	Кинопоказ
2020-09-04	14:45:00	Розовая Пантера 2	Кинопоказ HD
2020-09-04	14:15:00	Большой папа	Киномикс HD
2020-09-04	14:15:00	Большой папа	Киномикс
2020-09-04	14:00:00	Избави нас от лукавого	НСТ
2020-09-04	13:20:00	Розовая Пантера	Кинопоказ HD
2020-09-04	12:00:00	Испанский английский	Киносерия
2020-09-04	10:30:00	Ангелы Чарли: Только вперёд	viju+ Comedy
2020-09-04	08:50:00	Ангелы Чарли	viju+ Comedy
2020-09-04	08:45:00	Тимон и Пумба	Shant Kids HD
2020-09-04	07:00:00	Короли улиц	viju+ Megahit
2020-09-04	06:35:00	Лило и Стич	Солнце
2020-09-04	06:20:00	Рекрут	Иллюзион+

Фильмография

Братство четырёх "Л" (2022)
Переводчик

Астрал 4. Последний ключ (2018)
Переводчик

Лоро (2018)
Переводчик

Планета обезьян: Война (2017)
Переводчик

Другой мир: Войны крови (2016)
Переводчик

Закон Майло Мёрфи (2016)
Переводчик (6-16 серии, 18 серия)

Инферно (2016)
Переводчик

Кунг-фу Панда 3 (2016)
Переводчик

Тролли (2016)
Переводчик

Выживший (2015)
Переводчик

Полтергейст (2015)
Переводчик

Хитмэн: Агент 47 (2015)
Переводчик

Женщина в чёрном-2: Ангел смерти (2014)
Переводчик

Избави нас от лукавого (2014)
Переводчик

Каникулы маленького Николя (2014)
Переводчик

Ночь в музее: Секрет гробницы (2014)
Переводчик

Отель "Гранд Будапешт" (2014)
Переводчик

Пингвины Мадагаскара (2014)
Переводчик

Джон Картер (2012)
Переводчик

Жизнь Пи (2012)
Переводчик

Подопытные (2012)
Переводчик

Храбрая сердцем (2012)
Переводчик

Боевой конь (2011)
Переводчик

Воды слонам! (2011)
Переводчик

Восстание планеты обезьян (2011)
Переводчик

Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)
Переводчик

Зубная фея (2010)
Переводчик

История игрушек-3: Большой побег (2010)
Переводчик

Война невест (2009)
Переводчик

Ночь в музее 2 (2009)
Переводчик

Розовая Пантера 2 (2009)
Переводчик

Австралия (2008)
Переводчик

Двадцать одно (2008)
Переводчик

Зеркала (2008)
Переводчик

Знакомьтесь: Дэйв (2008)
Переводчик

Короли улиц (2008)
Переводчик

Крошка из Беверли Хиллз (2008)
Переводчик

Мадагаскар-2. Побег в Африку (2008)
Переводчик

Телепорт (2008)
Переводчик

Идеальный незнакомец (2007)
Переводчик

Нефть (2007)
Переводчик

Пираты Карибского моря: На краю света (2007)
Переводчик

Поворот не туда 2: Тупик (2007)
Переводчик

Призрачный гонщик (2007)
Переводчик

Человек-паук 3. Враг в отражении (2007)
Переводчик

Дьявол носит "Prada" (2006)
Переводчик

Клик. С пультом по жизни (2006)
Переводчик

Когда звонит незнакомец (2006)
Переводчик

Код Да Винчи (2006)
Переводчик

Ночь в музее (2006)
Переводчик

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)
Переводчик

Розовая Пантера (2006)
Переводчик

Спасатель (2006)
Переводчик

Белый плен (2005)
Переводчик

Звёздные войны. Эпизод 3: Месть Ситхов (2005)
Переводчик

Иллюзия полёта (2005)
Переводчик

Казанова (2005)
Переводчик

Легенда Зорро (2005)
Переводчик

Мадагаскар (2005)
Переводчик

Между небом и землёй (2005)
Переводчик

Мужчина по вызову 2 (2005)
Переводчик

Ночной рейс (2005)
Переводчик

Правила съёма: Метод Хитча (2005)
Переводчик

Сумасшедшие гонки (2005)
Переводчик

Твои, мои и наши (2005)
Переводчик

Угадай, кто? (2005)
Переводчик

Царство небесное (2005)
Переводчик

Цена измены (2005)
Переводчик

Шесть демонов Эмили Роуз (2005)
Переводчик

50 первых поцелуев (2004)
Переводчик

Белые цыпочки (2004)
Переводчик

Вокруг света за 80 дней (2004)
Переводчик

Гнев (2004)
Переводчик

Дневники принцессы-2: Как стать королевой (2004)
Переводчик

Забытое (2004)
Переводчик

Из 13 в 30 (2004)
Переводчик

Испанский английский (2004)
Переводчик

Король Артур (2004)
Переводчик

Король Лев 3: Акуна Матата (2004)
Переводчик

Модная мамочка (2004)
Переводчик

Разборки в стиле Кунг-фу (2004)
Переводчик

Старски и Хатч (2004)
Переводчик

Суперсемейка (2004)
Переводчик

Тайное окно (2004)
Переводчик

Человек-паук 2 (2004)
Переводчик

Я, робот (2004)
Переводчик

Ангелы Чарли: Только вперёд (2003)
Переводчик

Афера (2003)
Переводчик

Блондинка в законе-2 (2003)
Переводчик

В поисках Немо (2003)
Переводчик

Голливудские копы (2003)
Переводчик

Готика (2003)
Переводчик

Дежурный папа (2003)
Переводчик

К чёрту любовь (2003)
Переводчик

Крупная рыба (2003)
Переводчик

Мальчишник (2003)
Переводчик

Медальон (2003)
Переводчик

Национальная безопасность (2003)
Переводчик

Однажды в Мексике: Отчаянный-2 (2003)
Переводчик

Пираты Карибского моря. Проклятие "Чёрной жемчужины" (2003)
Переводчик

Питер Пэн (2003)
Переводчик

Плохие парни 2 (2003)
Переводчик

Рекрут (2003)
Переводчик

Слёзы солнца (2003)
Переводчик

Сокровище Амазонки (2003)
Переводчик

Терминатор-3: Восстание машин (2003)
Переводчик

Улыбка Моны Лизы (2003)
Переводчик

Управление гневом (2003)
Переводчик

Холодная Гора (2003)
Переводчик

Шанхайские рыцари (2003)
Переводчик

28 дней спустя (2002)
Переводчик

Госпожа горничная (2002)
Переводчик

Звёздные войны. Эпизод 2: Атака клонов (2002)
Переводчик

Знаки (2002)
Переводчик

Комната страха (2002)
Переводчик

Крутой парень (2002)
Переводчик

Лило и Стич (2002)
Переводчик

Люди в чёрном 2 (2002)
Переводчик

Медвежий поцелуй (2002)
Переводчик

Мошенники (2002)
Переводчик

Обмануть всех (2002)
Переводчик

Особое мнение (2002)
Переводчик

Питер Пэн: Возвращение в Нетландию (2002)
Переводчик

Последнее дело Ламарки (2002)
Переводчик

Человек-паук (2002)
Переводчик

Атлантида: Затерянный мир (2001)
Переводчик

Животное (2001)
Переводчик

Из ада (2001)
Переводчик

История рыцаря (2001)
Переводчик

Любимцы Америки (2001)
Переводчик

Не говори ни слова (2001)
Переводчик

Недетское кино (2001)
Переводчик

Ничего себе поездочка (2001)
Переводчик

Перл Харбор (2001)
Переводчик

Планета обезьян (2001)
Переводчик

Плохая компания (2001)
Переводчик

Последняя фантазия. Духи внутри нас (2001)
Переводчик

Стерва (2001)
Переводчик

Что могло быть хуже? (2001)
Переводчик

Эволюция (2001)
Переводчик

Ангелы Чарли (2000)
Переводчик

Бар "Гадкий койот" (2000)
Переводчик

Вертикальный предел (2000)
Переводчик

Как стать принцессой (2000)
Переводчик

Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Переводчик

Невидимка (2000)
Переводчик

Неуязвимый (2000)
Переводчик

Патриот (2000)
Переводчик

Пляж (2000)
Переводчик

Пункт назначения (2000)
Переводчик

Угнать за 60 секунд (2000)
Переводчик

Шанхайский полдень (2000)
Переводчик

Шестой день (2000)
Переводчик

Эрин Брокович (2000)
Переводчик

Я, снова я и Ирэн (2000)
Переводчик

Бойцовский клуб (1999)
Переводчик

Большой папа (1999)
Переводчик

Бриллиантовый полицейский (1999)
Переводчик

Власть страха (1999)
Переводчик

Жанна Д`Арк (1999)
Переводчик

Западня (1999)
Переводчик

Звёздные войны. Эпизод 1: Скрытая угроза (1999)
Переводчик

Инстинкт (1999)
Переводчик

История игрушек 2 (1999)
Переводчик

Конец света (1999)
Переводчик

Стюарт Литтл (1999)
Переводчик

Тринадцатый воин (1999)
Переводчик

Ураган (1999)
Переводчик

Шестое чувство (1999)
Переводчик

Армагеддон (1998)
Переводчик

Враг государства (1998)
Переводчик

Глаза змеи (1998)
Переводчик

Годзилла (1998)
Переводчик

Дикость (1998)
Переводчик

Дорога на Арлингтон (1998)
Переводчик

Король Лев-2: Гордость Симбы (1998)
Переводчик

Маска Зорро (1998)
Переводчик

Мачеха (1998)
Переводчик

Ронин (1998)
Переводчик

Честная куртизанка (1998)
Переводчик

Благодетель (1997)
Переводчик

Звёздный десант (1997)
Переводчик

Лучше не бывает (1997)
Переводчик

Титаник (1997)
Переводчик

Аладдин и король разбойников (1995)
Переводчик

История игрушек (1995)
Переводчик

Покахонтас (1995)
Переводчик

Тимон и Пумба (1995)
Переводчик

Шоугёрлз (1995)
Переводчик

Аладдин (1994)
Переводчик

Возвращение Джафара (1994)
Переводчик

Король Лев (1994)
Переводчик

Принцесса Лебедь (1994)
Переводчик

Аладдин (1992)
Переводчик

Универсальный солдат (1992)
Переводчик

Красотка (1990)
Переводчик (дубляж Невафильм)

Питер Пэн (1953)
Переводчик

Белоснежка и семь гномов (1937)
Переводчик